1800多種中藥材原料\中藥粉末\中藥提取物\中藥飲片

常用中藥目錄：

supply raw material,powder and extract as follows:

中文名    英文名    拉丁名    原植（動）物來源

Chinese bopomofo English Name Latin Name 原植（動）物拉丁名

阿膠粉末 E jiao Donkey-Hide Gelatin Corii Asini 馬科動物驢Equus asinus Linnaeus的

皮去毛后熬制而成的膠。

阿魏粉末 A Wei Chinese Asafetida Resina Ferulae 傘形科植物新疆阿魏Ferula

sinkiangensis K. M. Shen 或阜康阿魏Ferula fukanensis K. M. Shen的樹脂。

矮地茶粉末 Ai Di Cha Japanese Ardisia Herb Herba ardisiae Japonicae 來源為紫金牛科

植物紫金牛Ardisia japonica (Hornst.) B1.的全株。

艾葉粉末 Ai Ye Argy Wormwood Leaf Folium Artemisiae Argyi 菊科植物艾Artemisia

argyi Levl. et Vant. 的乾燥葉。

安息香粉末 An xi xiang Benzoin Benzoinum 安息香科植物白花樹Styrax tonkinensis

(Pierre) Craib ex Hart. 的乾燥樹脂。

八角茴香粉末 Ba Jiao Hui Xiang Star Anise Fruit Fructus Anisi Stellati 木蘭科植物

八角茴香 Illicium verum Hook. f. 的乾燥成熟果實。

八月扎粉末 Ba Yue Za Akebia Fruit Fructus Akebiae 來源為木通科植物木通Akebia

Quinata (Thunb.)Decne.的果實。預知子

粉末粉末粉末 Ba Ji Tian Medicinal Indianmulberry Root Radix Morindae Officinalis

茜草科植物巴戟天Morinda officinalis How 的乾燥根。

白扁豆粉末 Bai Bian Dou White Hyacinth Bean Semen Dolichoris Album 豆科植物扁豆

Dolichos lablab L. 的乾燥成熟種子。

白荳蔻粉末 Bai Dou Kou white cardamon fruit Fructus Amomi Rotundus 姜科植物白荳蔻

Amomum kravanh Pierre ex Gagnep. 和爪哇白荳蔻Amomum compactum Soland. exMaton的果

實。

白礬粉末 Bai Fan Alum Alumen 硫酸鹽類礦物明礬石經加工提煉而成。主要含含水硫酸鋁鉀

[KAl(SO4)212H2O]。

白附子粉末 Bai Fu Zi Typhonium Rhizome Rhizoma Typhonii Gigantei 天南星科植物獨角

蓮Typhonium giganteum Engle. 的乾燥塊莖。

白果粉末 Bai Guo Ginkgo Seed Semen Ginkgo 又稱“銀杏”。銀杏科植物銀杏Ginkgo

biloba L. 的乾燥成熟種子。

白花蛇舌草粉末 Bai Hua She Shi Cao Spreading Hedyotis Herb Herba Hedyotidis

Diffusae 茜草科植物白花蛇舌草Hedyotis diffusa Willd.[Oldenlandia diffusa (Will.)

Roxb.]的全草。

白芨粉末 Bai Ji common bletilla Rhizoma Bletillae Striatae 蘭科植物白及Bletilla

striata (Thund.) Reichb. f. 的乾燥塊莖。

白芥子粉末 Bai Jie Zi White Mustard Seed Semen Sinapis Albae 來源為十字花科植物白

芥Sinapis alba L. 的種子。

白蘞粉末 Bai Lan Japanese Ampelopsis Root Radix Ampelopsis 葡萄科植物白蘞

Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino 的乾燥塊根。

白毛藤粉末 Bai Mao Teng climbing nightshade Herba Solani 又稱“白英”。茄科植物白

英Solanum lyratum Thumb.[S. dulcamara L. var. lyratum (Thunb.) Sieb. et Zucc.]的全

草。

白茅根粉末 Bai Mao Gen lalang grass rhizome Rhizoma Imperatae 禾本科植物白茅

Imperata cylindrica Beauv. var. major (Nees) C. E. Hubb. 的乾燥根莖。

白前粉末 Bai Qian Willowleaf Swallowwort Rhizome Rhizoma Cynanchi Staumtonii 蘿藦

科植物柳葉白前Cynanchum stauntonii (Decne.) Schltr.ex Level. 或芫花葉白前Cynanchum

glaucescens (Decen.) Hand. –Mazz. 的乾燥根莖及根。

白芍粉末 Bai Shao White Peony Root Raidix Paeoniae Alba 毛茛科植物芍藥Paeonia

lactiflora Pall. 的乾燥根。

白芍（炒）粉末 Bai Shao (Chao) White Peony Root( stir-fried) Raidix Paeoniae Alba

Paeonia lactiflora Pall.白芍加工品。

白朮粉末 Bai Zhu "largehead atractylodes

rhizome" Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 菊科植物白朮Atractylodes macrocephala

Koidz. 的乾燥根莖。

白頭翁粉末 Bai Tou Weng chinese Pulsatilla Root Radix Pulsatillae 毛茛科植物白頭翁

Pulsatilla chinensis (Bge.) Regel 的乾燥根。

白薇粉末 Bai Wei Blackend Srallowwort Root Radix Cynanchi Atrati 蘿藦科植物白薇

Cynanchum atratum Bge. 或蔓生白薇Cynanchum versicolor Bge. 的乾燥根及根莖。

白蘚皮粉末 Bai Xian Pi Densefruit Pittany Root-bark Cortex Dictamni 芸香科植物白鮮

Dictamnus dasycarpus Turcz. 的乾燥根皮。

白芷粉末 Bai Zhi Dahurian Angelica Root Radix Angelicae Dahuricae 傘形科植物白芷

Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f. 或杭白芷Angelica dahurica

(Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f. var. formosanan (Boiss.) Shan et Yuan 的乾燥

根。

百部粉末 Bai Bu Stemona Root Radix Stemonae 百部科植物直立百部Stemona sessilifolia

(Miq.) Miq.、蔓生百部Stemona japonica (Bl.) Miq. 或對葉百部Stemona tuberosa Lour.

的乾燥塊根。

百部(炙)粉末 Bai Bu (Zhi) (Prepared) Stemona Root Radix Stemonae 百部的加工品。

百合粉末 Bai He Lily Bulb Bulbus Lilli 百合科植物卷丹Lilium lancifolium Thunb.、百

合Lilium brownii F. E. Brown var. viridulum Baker 或細葉百合Lilium pumilum DC.的干

燥肉質鱗葉。

柏子仁粉末 Bai Zi Ren Chinese Arborvitae Kernel Semen Platycladi 柏科植物側柏

Platycladus orientalis (L.) Franco 的乾燥成熟種仁。

敗醬草粉末 Bai Jiang Cao atrina glass Herba Patriniae 敗醬科植物白花敗醬Patrinia

villosa Juss.、黃花敗醬Patrinia scabiosaefolia Fisch.或其近緣植物的帶根全草。

斑蝥粉末 Ban mao Blister Beetle Mylabris 芫青科昆虫南方大斑蝥Mylabris phalarata

Pallas 或黃黑小斑蝥Mylabris cichorii Linnaeus 的乾燥體。

板藍根粉末 Ban Lan Gen Isatis Root Radix Isatidis 十字花科植物菘藍Isatis

indigotica Fort. 的乾燥根。

半邊蓮粉末 Ban Bian Lian Chinese Lobelia Herb Herba Lobeliae Chinensis 桔梗科植物

半邊蓮Lobelia chinensis Lour. 的乾燥全草。

半夏粉末 ban xia Pinellia Tuber Rhizoma Pinelliae 天南星科植物半夏Pinellia ternata

(Thunb.) Breit. 的乾燥塊莖。

半枝蓮粉末 Ban Zhi Lian Barbated Skullcup Herb Herba Scutellariae Darbatae 唇形科

植物半枝蓮Scutellaria barbata D. Don 的乾燥全草。

北豆根粉末 Bei dou gen Asiatic Moonseed Rhizome Rhizoma Menispermi 防己科植物蝙蝠

葛Menispermum dauricum DC.的乾燥根莖。

北沙參粉末 Bei Sha Shen coastal glehnia root Radix Glehniae 傘形科植物珊瑚菜

Glehnia littoralis Fr. Schmidt ex Miq. 的乾燥根。

貝母粉末 Bei Mu Bulbus Bulbus Fritillaria 各種百合科Fritillaria屬植物的乾燥鱗莖的

總稱。

蓽茇粉末 Bi Ba long pepper Fructus Piperis Longi 胡椒科植物蓽茇Piper longum L. 的

乾燥近成熟或成熟果穗。

蓽澄茄粉末 Bi cheng qie Mountain Spicy Fruit Fructrs Litseae 樟科植物山雞椒Litsea

cubeba (Lour.) Pers. 的乾燥成熟果實。

萆薢粉末 Bi Xie Dioscoreae Hypoglaucae Root Rhizome Dioscoreae Hypoglaucae 又稱“

粉萆薢”。薯蕷科植物粉背薯蕷Dioscorea hypoglauca Palibin 的乾燥根莖。

蓖麻子粉末 Bi ma zi Castor Seed Semen Ricini 大戟科植物蓖麻Ricinus communis L. 的

乾燥成熟種子。

扁蓄粉末 Bian Xu Common Knotgrass Herb Herba Polygoni Avicularis 蓼科植物萹蓄

Polygonum aviculare L. 的乾燥地上部分。

鱉甲（醋）粉末 Bie Jia (Cu) Turtle Shell Carapax Trionycis 鱉科動物鱉Trionyx

sinensis Wiegmann 的背甲。

檳榔粉末 Bing Lang Areca Seed Semen Arecae 棕櫚科植物檳榔Areca catechu L. 的乾燥成

熟種子。

冰片粉末 Bing pian Borneol Broneolum Syntheticum 無色透明或白色半透明的片狀松脆結

晶，為人工合成品，分子式為C10H18O。

薄荷粉末 Bo He Peppermint Herba Menthae 唇形科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq. 的干

燥地上部分。

補骨脂粉末 Bu Gu Zhi Malaytea Scurfpea Fruit Fructus Psoraleae 豆科植物補骨脂

Psoralea corylifolia L. 的乾燥成熟果實。

蠶砂粉末 Can Sha Silkworm Feculae Feculae Bombycis 蠶蛾科動物家蠶蛾Bombyx mori L.

幼虫的乾燥糞便。

蒼耳子粉末 Cang Er Zi Siberian Cocklebur Fruit Fructus Xanthii 菊科植物蒼耳

Xanthium sibiricum Patr. 的乾燥成熟帶總苞的果實。

蒼朮(炒)粉末 CangZhu（Chao） Stir-fried Atractylodes Rhizome Rhizoma Atracylodis

菊科植物茅蒼朮Atractylodes lancea (Thunb.) DC. 或北蒼朮Atractylodes chinensis

(DC.) Koidz. 的乾燥根莖。

草荳蔻粉末 Cao Dou Kou Katsumada Galangal Seed Semen Alpiniae Katsumadai 姜科植物

草荳蔻Alpinia katsunadia Hayata 的乾燥近成熟種子。

草果粉末 Cao Gou Caoguo Fructus Tsaoko 姜科植物草果Amomum tsao-ko Crevost et

Lemaire 的乾燥成熟果實。

草烏(制)粉末 Cao Wu (Zhi) Kusnezoff Monkshood Root (Prepared) Radix Aconiti

Kusnezoffii Preparata 毛茛科植物北烏頭Aconitum kusnezoffii Reichb. 的乾燥塊根。

草烏葉粉末 Cao wu ye Kusnezoff Monkshood Leaf Folium Aconiti Kusnezoffii 毛茛科植

物北烏頭Aconitum kusnezoffii Reichb. 的乾燥葉。

側柏葉粉末 Ce Bai Ye Chinese Arborvitae Twig and Leaf Cacumen Platycladi 柏科植物

側柏Platycladus orientalis (L. ) Franco 的乾燥枝梢及葉。

柴胡粉末 Chai Hu Chinese Thorowax Root Radix Bupleuri 傘形科植物柴胡Bupleurum

chinensis DC.或狹葉柴胡Bupleurum scorzonerifolium Willd. 的乾燥根。

蟬蛻粉末 Chan Tui Cicada Slough Periostracum Cicadae 蟬科昆虫黑蚱Cryptotympana

pustulata Fabricius 的若虫羽化時脫落的皮殼。

蟾酥粉末 Chan su Toad Venom Venenum Bufonis 蟾蜍科動物中華大蟾蜍Bufo bufo

gargarizans Cantor 或黑眶蟾蜍Bufo melanostictus Schneider 的乾燥分泌物。

常山粉末 Chang shan Antifeverile Dichroa Root Radix Dichroae 虎耳草科植物常山

Dichroa febrifuga Lour. 的乾燥根。

車前草粉末 Che Qian Cao Plantain Herb Herba Plantaginis 車前科植物車前Plantago

asiatica L. 或平車前Plantago depressa Willd. 的乾燥全草。

車前子粉末 Che Qian Zi Plantago Seed Semen Plantaginis 車前科植物車前Plantago

asiatica L. 或平車前Plantago depressa Willd. 的乾燥成熟種子。

沉香粉末 Chen Xiang Chinese Eaglewood Wood Lignum Aquilariae Sinensis 瑞香科植物白

木香Aquilaria sinensis (lour.) Gilg 含有樹脂的木材。

陳皮粉末 Chen pi Dried Tangerine Peel Pericarpium Citri Reticulatae 芸香科植物橘

Citrus reticulata Blanco 及其栽培變種的乾燥成熟果皮。

赤芍粉末 Chi Shao Red Peony Root Radix Paeoniae Rubra 毛茛科植物芍藥Paeonia

lactiflora Pall. 或川赤芍Paeonia veitchii Lynch 的乾燥根。

赤石脂粉末 Chi shi zhi Red Halloysite Halloysitum Rubrum 硅酸鹽類礦物多水高嶺石族

多水高嶺石，主要含含水硅酸鋁[Al4(Si4O10)(OH)84H2O]。

赤小豆粉末 Chi Xiao Dou Rice Bean Semen Phaseoli 豆科植物赤小豆Phaseolus

calcaratus Roxb. 或赤豆Phaseolus angularis Wight 的乾燥成熟種子。

茺蔚子粉末 Chong Yu Zi Motherwort Fruit Fructus Leonuri 唇形科植物益母草Leonurus

japonicus Houtt. 的乾燥成熟果實。

虫白蠟粉末 Chong bai la Inesct Wax Cera Chinensis 系白蠟虫分泌于所寄生女貞或白蠟樹

枝的蠟

臭梧桐粉末 Chou wu tong Harlequin Glorybower Leaf And Twig Folium et Ramulus

Clerodendri Trichotomi 為馬鞭草科植物海州常山Clerodendrum trichotomum Thunb.的葉

楮實子粉末 Chu Shi Zi Papermulberry Fruit Fructus Broussonetiae 桑科植物構樹

Broussonetia papyrifera (L.) Vent. 的乾燥成熟果實。

川貝母粉末 Chuan Bei Mu Tendrilled Fritillaria Bulb Bulbus Fritillariae Cirrhosae

百合科植物川貝母Fritillaria cirrhosa D. Don、暗紫貝母Fritillaria unibracteata

Hsiao et K. C. Hsia、甘肅貝母Fritillaria przewalskii Maxim. 或梭砂貝母Fritillaria

delavayi Franch. 的乾燥鱗莖。

川楝子粉末 Chuan Lian Zi Szechwan Chinaberry Fruit Fructus Meliae Toosendan 又稱“

金鈴子”。楝科植物川楝Melia toosendan Sieb. et Zucc. 的乾燥成熟果實。

川木通粉末 Chuan Mu Tong armand clematis stem Caulis Clematis armanoii 毛茛科植物

小木通Clematis armandii Franch. 或繡球藤Clematis montana Buch. –Ham. 的乾燥藤莖。

川木香粉末 Chuan mu xiang Common Vladiniria Root Radix Vladimiriae 為菊科植物川木

香Dolomiaea souliei （Franch.）Shih 的根。

川牛膝粉末 Chuan Niu Xi Medicinal Cyathula Root Radix Cyathulae 莧科植物川牛膝

Cyathula officinalis Kuan 的乾燥根。

川烏（制）粉末 Chuan Wu (Zhi) Prepared Common Monkshood Mother Root Radix Aconiti

preparata 毛茛科植物烏頭Aconitum carmichaeli Debx. 的乾燥母根。

川芎粉末粉末 Chuan Xiong Szechwan Lovage Rhizome Rhizoma Chuanxiong 傘形科植物川芎